376: 名無しさん@自治スレにてローカルルール議論中2009/02/05(木) 18:47:31 ID:9ZVgSgaJ0
最近連絡も取っていなかった同級生が 
「子供が生まれました」葉書を送ってきた。 

 



かわいらしい女の子だな〜と思ったら名前が「キャロル」
旦那さん、外国の人かな?と思ったけど・・・日本人だたよ・・・orz
漢字を無理やりあてはめることもなく、堂々とカタカナで「キャロル」
新しいジャンルがやってきた気がした。

377: 名無しさん@自治スレにてローカルルール議論中 2009/02/05(木) 18:56:26 ID:ppOLXNWI0
潔いなw

378: 名無しさん@自治スレにてローカルルール議論中 2009/02/05(木) 19:24:55 ID:ktpbeVeXO
読めない、そもそも当て字でもないより良いよ。

380: 名無しさん@自治スレにてローカルルール議論中 2009/02/05(木) 19:42:50 ID:mWAsasge0
キャロルって本国でもどうなの?
今アメリカ人でもつけないような古臭さを感じるんだけど。

引用元:http://changi.2ch.net/test/read.cgi/ms/1233032138/